A szerelmesek napján nagy volt a felfordulás Roxfortban, mindenki rózsaszínben látta a világot, párocskák andalogtak a folyosókon, míg egy mágikus hangszóróból a „Love is in the air” című mugli dal zengett. Egy apró rovar repült végig a kastélyon, zümmögő hangja keveredett a csöpögős dallammal. Az előcsarnokba érve akkora áradat fogadta az apró bogarat, hogy nem tehetett mást, mint kiröppent a tölgyfaajtón, s meg sem állt a birtok határáig.

Az ünnepi vacsorát egy kósza fekete bagoly zavarta meg, akinek csőrében egy összegöngyölt újság lógott, az egyik pletykalap esti kiadása. Terhét a mardekáros asztalhoz szállította, s a végzős Draco Malfoy üres tányérjába ejtette. A szőke srác kihajtotta a lapot, majd prüszkölve felnevetett, míg társai a válla fölött próbáltak bekukucskálni. Pansy Parkinson éles hangon felvihogott, s emelt hangon olvasni kezdte a címlap-sztorit.

-         A mai nappal bizonyosságot nyert, hogy milyen minősíthetetlen következményei vannak az emberiségre a hormonok okozta érzelem megnyilvánulások. Egészen eddig azt hihettük, gyermekeink legalább a Roxfort boszorkány- és Varázslóképző Szakiskolában biztonságban érezhetik magukat, de ezek után felmerülhet a kérdés, hogy az ott oktató professzorok közül melyik nem próbált meg még szerelmi kapcsolatot létesíteni egyetlen diákjával sem.

Egyszerűen gyalázatos, hogy egykori dicső iskolánk ilyen mély hanyatlásba kezdett a nagyra becsült Albus Dumbledore halála óta - a nélkül, hogy emlékét a társadalom valamennyi tagja számára bemocskolnánk, meg kell jegyezni, ő sem volt ártatlan a pedofilia vád gyanújában -, de meg kell állapítani, az intézmény történetében soha még hasonló eset nem került nyilvánosságra…

McGalagony professzor és Madame Maxime – aki egyben a Roxfort igazgatónője is volt – jelentőségteljesen összenéztek, majd mélyen elpirultak. Pansy hangja pedig tovább visszhangozta a teremben a cikk tartalmát.

- …az iskola eminens tanulója, Hermione Granger a könyvtárban enyelgett az ex-igazgató szellemével; a kis Kiválasztott, Harry Potter szenvedélyes kapcsolatot folytat Madame Hooch-csal, mivel sikertelenül udvarolt az egyik női mosdóban kísértő kísértethölgynek, bizonyos Hisztis Myrtle-nek. A Roxfort jelenlegi igazgatónője –miután szakított vőlegényével, Hagriddal, mert az öccsével, Gróppal is viszonyt folytatott – a legifjabb Weasley fiú társaságában sétált kézen fogva a bagolyházba. De talán mind közül a legnagyobb felháborodásra okot adó incidens, hogy a nagyra tisztelt McGalagony professzor már hosszú évek óta titkos kapcsolatot ápol egykori diákjával, Lee Jordannel, akit a lakosztályában rejtegetett minden légyottjuk alkalmával… - a hideg hang gazdája még soha nem szórakozott ilyen jól egyetlen újságcikken sem – Mindig is tudtam, hogy Te nagyon sokra viszed! – nevette Voldemort, majd szenvedélyesen megcsókolta kedvesét, Rita Vitrolt. – Ennél szebb Valentin napi ajándékot még soha senki nem adott nekem! – búgta, majd újra a nő ajkai után kapott.

-         Ez azért van, mert csak én tudom, mi kell neked – zihálta, mikor újra levegőhöz jutott. – És én mit kapok? – kérdezte kislányos kíváncsisággal.

-         Adava Kedavra – felelte nemes egyszerűséggel a Sötét Nagyúr, mire szeretője holtan dőlt el. – Vajon Fleurtől mit kapok? Már csak öt perc, és úgy is megtudom… - nyújtózkodott, egy pöccintéssel eltüntette a hullát, s elkezdte felzselézni alig egy milliméteres haját…